Condiciones de uso
Última actualización: noviembre de 2026
Aceptación de las condiciones
Al descargar o usar VocabEasy aceptas estas Condiciones de uso y el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
Descripción del servicio
VocabEasy es un compañero de lectura para libros impresos y otros textos. Fotografías una página o pegas un texto, eliges las palabras que no conoces y ves cada palabra en su frase junto con la traducción de la frase; las palabras se guardan en tus libros para repasarlas. Es una ayuda para aprender; no sustituye a un diccionario, a un profesor ni a una traducción profesional.
Significados y traducciones
El reconocimiento del texto y los significados se generan automáticamente en tu dispositivo con tecnologías de Apple. Pueden contener errores —una palabra mal leída o una traducción que no encaja en la frase— y puedes corregir ambas cosas en la app (Corregir texto, tocando la traducción o con Editar significado). No te fíes de ellos cuando la exactitud sea importante.
Tus libros y textos
Eres responsable de los libros y textos que fotografías o pegas. VocabEasy solo guarda, en tu dispositivo, el texto necesario para las palabras que guardas, para tu estudio personal. Respeta los derechos de autor de las obras que lees: no uses la app para copiarlas ni redistribuirlas.
Cámara
Fotografiar una página requiere acceso a la cámara, que puedes conceder o retirar cuando quieras en los ajustes del dispositivo. Cómo se tratan las fotos y el texto se explica en nuestra Política de privacidad: las fotos se leen en el dispositivo y nunca se guardan.
Suscripciones y pagos
VocabEasy se descarga gratis. El uso gratuito incluye 5 páginas por semana, libros ilimitados, todas las palabras que guardes, Escuchar, Editar significado y todo el Progreso. Una suscripción Premium opcional (semanal, semestral o anual) añade páginas ilimitadas, Repasar y exportar tus palabras. El pago se carga en tu cuenta de Apple ID al confirmar la compra. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del periodo en curso; gestiónalas o cancélalas en los ajustes de tu cuenta de Apple ID. Los reembolsos los gestiona Apple según las políticas del App Store.
Uso aceptable
Te comprometes a no aplicar ingeniería inversa, copiar, revender ni hacer un mal uso de la app, y a no usarla de ninguna forma que infrinja la ley aplicable, los derechos de otras personas o las condiciones del App Store.
Exención de garantías
La app se ofrece «tal cual», sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que esté libre de errores ni que funcione sin interrupciones.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de ningún daño indirecto, incidental o consecuente derivado del uso de la app.
Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas Condiciones de vez en cuando. Seguir usando la app después de los cambios supone aceptar las condiciones actualizadas.
Contacto
¿Preguntas sobre estas Condiciones? Escríbenos a: [email protected]