Política de Privacidade
Última atualização: novembro de 2026
Visão geral
O VocabEasy (“nós”) respeita a sua privacidade e a da sua família. Esta Política de Privacidade explica quais informações o app e este site tratam, como são usadas e quais são as suas opções. Ao usar o VocabEasy, você concorda com as práticas descritas aqui.
Informações que coletamos
O VocabEasy funciona no seu dispositivo. Não exige conta e não coleta nenhuma informação pessoal para nós. O app não tem SDKs de análise, publicidade ou rastreamento de terceiros. O único caso em que o app se conecta por conta própria a um servidor está descrito abaixo, em “Buscar um livro”.
Câmera e fotos
O VocabEasy pede acesso à câmera para você fotografar uma página. A página é lida no seu dispositivo para encontrar o texto e as palavras. A foto em si nunca é salva nem enviada: depois que o texto é lido, ela é descartada. Se você usar Escolher uma foto, o seletor de fotos do sistema entrega ao app só a foto escolhida; o app não tem acesso ao resto da sua fototeca. Você pode desativar o acesso à câmera a qualquer momento no app Ajustes do iPhone ou iPad → VocabEasy.
Texto e significados
Os significados vêm da tradução da Apple no seu dispositivo. Na primeira vez que você usa um par de idiomas, o dispositivo os baixa da Apple (um download único, regido pela Política de Privacidade da Apple); depois disso, a tradução funciona offline e o texto das suas páginas não é enviado a lugar nenhum. Em dispositivos com Apple Intelligence, o significado sugerido também é calculado no dispositivo. Ouvir usa as vozes integradas ao seu dispositivo.
Buscar um livro
Se você ler o código de barras de um livro ou digitar o ISBN e tocar em Buscar, o app envia esse ISBN ao Open Library (openlibrary.org, mantido pelo Internet Archive) para obter título, autor e capa. Nada mais é enviado junto. Se você digitar o título, nenhuma solicitação é feita. A política de privacidade do Open Library se aplica a essa solicitação.
Armazenamento local
Seus livros e artigos, as palavras que você salva, com frases, significados e números de página, suas revisões, seu progresso e seus ajustes ficam guardados no seu dispositivo com os frameworks da Apple. Esses dados não saem do dispositivo, exceto como parte do seu próprio backup no iCloud ou no computador (regido pela Política de Privacidade da Apple) ou quando você decide exportar suas palavras e compartilhar o arquivo. Você pode apagar tudo a qualquer momento em Ajustes → Apagar todos os dados; apagar o app remove tudo.
Compras no app
O VocabEasy oferece uma assinatura Premium opcional. Todo o pagamento é processado pela Apple via App Store. Não recebemos nem guardamos seus dados de pagamento; o app apenas consulta a Apple para saber se há uma assinatura ativa.
Análises
Podemos ver estatísticas agregadas e anônimas da App Store fornecidas pela Apple (como número de downloads) e relatórios de falhas apenas se você tiver escolhido compartilhá-los com desenvolvedores nos ajustes do dispositivo. Esses dados não podem ser usados para identificar você.
Como falar conosco
Se você usar Ajustes → Enviar comentários, o app Mail abre uma mensagem para nós com a versão do app já preenchida. Recebemos apenas o que você decidir enviar e usamos isso só para responder.
Este site
Este site não pede nenhuma informação pessoal. Ele pode usar o Google Analytics para contar visitas e saber quais páginas são úteis; o Google Analytics usa cookies e recebe informações como seu endereço IP e tipo de navegador. Você pode bloquear esses cookies no navegador ou com o complemento de desativação do Google.
Privacidade das crianças
O VocabEasy é feito para leitores de todas as idades; crianças pequenas devem usá-lo com um adulto. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças, e o app não tem anúncios, chat nem links para redes sociais.
Alterações nesta política
Podemos atualizar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Indicaremos mudanças importantes atualizando a data no topo desta página. Continuar usando o app após as mudanças significa aceitar a política atualizada.
Contato
Se tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade, escreva para: [email protected]